About this course
Italian may be the only great literature whose writers had to argue their language into being. Dante surveyed the dialects of a divided peninsula and, in Latin, made the case for an illustrious vernacular fit for the highest poetry; five centuries later Manzoni rewrote his novel to rinse it, as he put it, in the Arno. Nearly every major work in between takes a side in that quarrel over what Italian should be — which is why this course reads them in Italian.
The Laurel lays the fragments out in sequence, in their own language. Seven modules travel from the Sicilian court of Frederick II to Elena Ferrante, presenting each age as a rejoinder to its predecessor — Petrarca's divided self after Dante's certainties, Ariosto's irony against the epic, Verga's impersonal narrator against Romantic sentiment, Montale's poetry of what we are not against D'Annunzio's grandeur. A last module returns to the great authors for a closer look, and a reference library gathers terms, dates and editions in one place.
Because the explanations are in English, the method never gets lost, and because each quotation stays in Italian with English beside it, a beginner can follow while a fluent reader hears everything the original holds. One argument runs under all the others — the questione della lingua, the quarrel over what Italian itself should be, from Dante's Latin treatise on the vernacular to Manzoni rewriting his novel in the Florentine of his day. And where the sense of a line is genuinely disputed — Ugolino's hunger, Leopardi's sweet shipwreck — the lesson sets the rival interpretations side by side.
Who it's for
It was built for readers like these.
- The reader who knows English bestYour Italian stops at the menu, or faded after school, or never began. Each quotation has its English, each Italian term is explained when it first turns up, and so you can follow every argument while your ear for the original grows. The course begins at the beginning and never patronizes.
- The fluent reader looking for the whole pictureYou read Italian well and have met Dante, Leopardi or Calvino already; what you want now is the line that connects them, and a vocabulary for what you have felt but never named.
- The student preparing for examsTurn on exam mode and every lesson adds its exam focus — model questions, the analisi del testo, what examiners reward — and every module an exam-style paper.
- The student of ItalianAn overview of everything from the Sicilian sonnet to Ferrante, to have in hand before your courses specialize, with the critical vocabulary explained as it comes up.
What makes it different
Four commitments that shape every lesson.
What's inside
An introduction, seven chronological modules, a module of author spotlights and a reference library. The list below is built automatically from the syllabus.
10 areas · 48 lessons
- Introduction & Method5 lessons
- The Origins3 lessons
- The Three Crowns5 lessons
- Humanism & the Renaissance5 lessons
- Baroque & Enlightenment4 lessons
- The Nineteenth Century4 lessons
- Between Two Centuries4 lessons
- The Twentieth Century5 lessons
- Author Spotlights9 lessons
- Reference Library4 pages
- Thirty-five teaching lessons, nine quizzes and four reference pages, at your own pace, on any device
- Every passage in the original Italian, translated and annotated
- Eight author spotlights on the giants, read in depth
- Nine module quizzes with the answers hidden until you're ready
- Fifteen printable study sheets (A4 and US Letter)
- A glossary, a timeline, a who's who and a guide to editions
- Optional exam practice — off by default
- One simple payment — no subscription